Termos e condições

Versão de leitura fácil

Data de vigência: Outubro de 2025

Seja bem-vindo! Este documento explica as regras para usar o Plataforma Amplifying Our Voices (Amplificando nossas vozes). Antes de usar a plataforma, leia estas regras. Se algo não estiver claro, pergunte ao seu pai/responsável ou um membro da equipe da Visão Mundial para ajudar a explicar isso a você.

1. O que é a plataforma Amplifying Our Voices?

O Amplifying Our Voices é um espaço on-line seguro onde os jovens podem aprender, compartilhar e se manifestar sobre questões que são importantes para eles. Você pode usá-lo para criar vídeos, histórias e outros conteúdos para ajudar a tornar o mundo melhor.

2. Quem pode usá-lo?

Somente jovens de 13 a 17 anos que forem convidados pela equipe designada da Visão Mundial. Você receberá um e-mail de Amplificando nossas vozes (info@ismart360.com)  com um link para se registrar e criar sua conta. Antes de se inscrever para usar a plataforma, seus pais ou responsáveis devem concordar e assinar um formulário de consentimento.

3. Suas informações

Será solicitado que você crie um nome de usuário exclusivo e forneça seu e-mail, país de residência e senha exclusiva. Essas informações são mantidas em segurança e são usadas apenas para ajudá-lo a usar a plataforma. Para sua segurança, não use seu nome real ao criar um nome de usuário e não compartilhe sua senha com ninguém. Sua senha é privada - nem mesmo a World Vision pode vê-la. Suas informações não serão vendidas ou compartilhadas com estranhos.

4. Como se manter seguro on-line

Seja gentil e respeitoso. Não publique nada rude, violento ou inseguro para você ou qualquer outra pessoa.

5. Relatando suas preocupações

Se você vir algo que o deixe desconfortável, denuncie por meio do Linha de apoio, ou entre em contato com a equipe da Visão Mundial em sua área local.

6. Respeitar o trabalho dos outros

Todas as imagens, vídeos e outros conteúdos da plataforma pertencem a seus criadores. Não copie nem altere o trabalho de outras pessoas, a menos que elas digam que está tudo bem. Isso também se aplica ao nome “World Vision” e ao seu logotipo.

7. O que você pode fazer na plataforma

Você pode postar comentários, ideias, fotos, vídeos, mas sempre com gentileza e respeito.

Você pode aprender, criar e compartilhar outros conteúdos com seus colegas para educação e defesa de direitos.

8. O que você não pode fazer

Você não pode: Compartilhar suas informações pessoais com outras pessoas, como seu nome completo, endereço, endereço de e-mail ou número de telefone

Você não pode: Publicar ou compartilhar qualquer coisa maldosa, violenta ou prejudicial

Você não pode: Fingir ser outra pessoa

Você não pode: Usar a plataforma para fins ilegais ou inseguros

Você não pode: Tentar violar ou hackear o site

9. Se as regras forem violadas

Se alguém violar essas regras, sua conta poderá ser pausada ou removida. A Visão Mundial também poderá solicitar que você altere seu nome de usuário se ele não for apropriado. Isso ajuda a manter a segurança de todos.

10. Saída da plataforma

Você ou seus pais/responsáveis podem solicitar a exclusão de sua conta Amplifying Our Voices a qualquer momento. Basta enviar um e-mail para info@ismart360.com ou informe a pessoa de contato da WV em seu país. Suas informações serão excluídas com segurança.

11. Importante saber

• A World Vision é proprietária da plataforma e de seu conteúdo. Você pode usá-la para aprendizado e compartilhamento, mas você não deve copiar ou vender nada dele. Você pode fazer download de itens que criou apenas para aprendizado e não deve remover logotipos ou nomes.
• A Visão Mundial poderá usar suas ideias para melhorar a plataforma, mas você não será pago nem nomeado, a menos que a lei de seu país assim o determine.
• A World Vision poderá usar o conteúdo criado por você na plataforma em seus materiais de marketing, mas sua segurança estará sempre em primeiro lugar.
• A plataforma pode conter links para outros sites que não são da Visão Mundial. A Visão Mundial não é responsável pelo que está nesses sites, portanto, tenha cuidado ao visitá-los.
• Às vezes, a plataforma pode não funcionar perfeitamente - não há problema! A Visão Mundial tentará consertá-la, mas não se responsabiliza por nenhum dano causado por erros ou problemas.
• Se você violar as regras ou causar problemas, você ou seus pais/responsáveis talvez precisem ajudar a resolver a situação. Isso significa que você concorda em não culpar a World Vision ou a iSmart360 por qualquer problema causado.

12. Notas finais

O uso da plataforma significa que você concorda em seguir essas regras. Se tiver dúvidas sobre a plataforma, pergunte a seus pais/responsáveis ou entre em contato com a pessoa focal da Visão Mundial em seu país. Essas regras podem mudar algumas vezes. Se isso acontecer, você será informado. A plataforma segue as leis da Califórnia, EUA, porque é lá que a Visão Mundial Internacional está sediada.

×